L'Énéide (français et latin)

« L’Enéide » est un des plus grands textes de la littérature mondiale. Œuvre tardive de Virgile, L’Enéide raconte l’histoire d’Enée, parti de Troie après sa destruction, son périple qui le mène jusque dans le Latium, ce qui conduira à la fondation de Rome. On peut considérer que L’Enéide] est une suite de L’Iliade, un peu comme L’Odyssée. Avec L’Enéide, Virgile ajoute à la grandeur de Rome une dimension littéraire épique, qui fait encore frémir et rêver deux mille ans plus tard. Notre édition s’appuie sur la traduction de Jacques Delille en vers français, que nous avons très légèrement modernisée, afin d’en faciliter la lecture. Des titres et des résumés ont été ajoutés ainsi que des notes mythologiques et historiques. On passe du texte en français au texte en latin par les balises [L] et [F]. Notre édition de L’Enéide est la première édition digne de ce nom à l’ère numérique.