« L épopée virgilienne n est jamais languissante, elle a de la fluidité et du rythme ; avant même de saisir la beauté d ensemble de l uvre, nous percevons tout de suite, ligne à ligne, que l écriture de l Énéide est une des plus limpides et raffinées qui soit, semée de vers dont la pureté, l opalescence et l émotion donnent le frisson ».
Paul Veyne