Une jeune femme a déposé une bombe dans la voiture de Ric Hochet. Le reporter a miraculeusement échappé à son explosion, mais il figure sur la liste mortelle du mystérieux terroriste Raphaël...