Depuis quelque temps, Ric Hochet est soucieux, il reste sans nouvelles de son père. Peu après avoir appris la vente de la «Richardière», notre journaliste est contacté par un ancien complice de Richard qui lui assure que son père a repris ses activités criminelles. Ric a du mal à y croire...