Cet après-midi-là, dans un aéro-club de la banlieue parisienne, Ric décide d'emmener le commissaire faire son baptême de l'air. En vol, ils évitent de justesse un autre avion qui s'écrase au sol quelques instants après. Heureusement, Ric réussit à sauver son pilote, une connaissance du journaliste, l'industriel Rémi Valloire. Ce dernier lui apprend qu'il reçoit des menaces depuis quelque temps et qu'il s'agit sûrement d'un sabotage...