Unfortunately, It Was Paradise by Mahmoud Darwish, Sinan Antoon & Amira El-Zein

Unfortunately, It Was Paradise

By

  • Genre Poetry
  • Publisher Univ of California Press
  • Released
  • Size 2.24 MB
  • Length 220 Pages

Description

Tilda Swinton’s Top Ten Favorite Books for T: The New York Times Style Magazine

Mahmoud Darwish is a literary rarity: at once critically acclaimed as one of the most important poets in the Arabic language, and beloved as the voice of his people. A legend in Palestine, his lyrics are sung by fieldworkers and schoolchildren. He has assimilated some of the world's oldest literary traditions while simultaneously struggling to open new possibilities for poetry. This collection spans Darwish's entire career, nearly four decades, revealing an impressive range of expression and form. A splendid team of translators has collaborated with the poet on these new translations, which capture Darwish's distinctive voice and spirit. Fady Joudah’s foreword, new to this edition, addresses Darwish’s enduring legacy following his death in 2008.

Preview

More Mahmoud Darwish, Sinan Antoon & Amira El-Zein Books

  • In the Presence of Absence

    In the Presence of Absence

    Mahmoud Darwish & Sinan Antoon

    Fiction & Literature

  • Unfortunately, It Was Paradise

    Unfortunately, It Was Paradise

    Mahmoud Darwish, Sinan Antoon & Amira El-Zein

    Poetry

  • Memory for Forgetfulness

    Memory for Forgetfulness

    Mahmoud Darwish

    Poetry

  • Journal of an Ordinary Grief

    Journal of an Ordinary Grief

    Mahmoud Darwish & Ibrahim Muhawi

    Biographies & Memoirs

  • A River Dies of Thirst

    A River Dies of Thirst

    Mahmoud Darwish & Catherine Cobham

    Poetry

  • PEN America 6: Metamorphoses

    PEN America 6: Metamorphoses

    PEN American Center, Luis Buñuel, Mahmoud Darwish, Gabriel García Márquez, Yoko Tawada, George Saunders, Paul Auster & Salman Rushdie

    Fiction & Literature

  • Mural

    Mural

    Mahmoud Darwish, John Berger & Rema Hammami

    Poetry

  • Why Did You Leave the Horse Alone?

    Why Did You Leave the Horse Alone?

    Mahmoud Darwish & Mohammad Shaheen

    Poetry

  • PEN America 9: Checkpoints

    PEN America 9: Checkpoints

    PEN American Center, Ian McEwan, Chinua Achebe, Chimamanda Adichie, Jeffrey Eugenides, Mahmoud Darwish, Kimiko Hahn & Sarah Ruhl

    Fiction & Literature

  • Why Did You Leave the Horse Alone?

    Why Did You Leave the Horse Alone?

    Mahmoud Darwish & Jeffrey Sacks

    Poetry

  • PEN America 15: Maps

    PEN America 15: Maps

    PEN American Center, Colum McCann, David Henry Hwang, Danielle Evans, Mahmoud Darwish, Pico Ayer, Susan Bernofsky & Billy Collins

    Fiction & Literature

  • State of Siege

    State of Siege

    Mahmoud Darwish, Munir Akash & State of Siege Daniel Abdal-hayy Moore

    Poetry

  • This Is Not a Border

    This Is Not a Border

    J.M. Coetzee, William Sutcliffe, Michael Ondaatje, Teju Cole, Alice Walker, Michael Palin, Deborah Moggach, China Miéville, Jeremy Harding, Henning Mankell, Molly Crabapple, Linda Spalding, Adam Foulds, Gillian Slovo, Geoff Dyer, Chinua Achebe, Mahmoud Darwish, Yasmin El-Rifae, Suheir Hammad, Mercedes Kemp, Najwan Darwish, Susan Abulhawa, Suad Amiry, Sabrina Mahfouz, John Horner, Bridget Keenan, Pankaj Mishra, Kamila Shamsie, Atef Abu Saif, Selma Dabbagh, Jehan Bseiso, Omar El-Khairy, Remi Kanazi, Maath Musleh, Ghada Karmi, Ed Pavlic, Muiz, Ru Freeman, Nancy Kricorian, Nathalie Handal, Mohammed Hanif, Victoria Brittain, Rachel Holmes, Raja Shehadeh, Claire Messud, Jamal Mahjoub, Ahdaf Soueif & Omar Robert Hamilton

    Biographies & Memoirs

  • If I Were Another

    If I Were Another

    Mahmoud Darwish

    Poetry