Journal of an Ordinary Grief by Mahmoud Darwish & Ibrahim Muhawi

Journal of an Ordinary Grief

By

Description

Winner of the 2011 PEN Translation Prize

A collection of autobiographical essays by one of the greatest poets to come from Palestine.

Indispensable reading for anyone interested in the roots and ramifications of the Israeli and Palestinian conflict. Muhawi's own prose and meticulous footnotes are impeccable. An inspired and scholarly piece of research.
—Words Without Borders

“Every beautiful poem is an act of resistance,” writes Mahmoud Darwish. In these probing essays, Darwish, a voice of the Palestinian people and one of the most transcendent poets of his generation, interrogates the experience of occupation and the meaning of liberation.
 
Calling upon myth, memory, and language, these essays delve into the poet’s experience of house arrest, his encounters with Israeli interrogators, and the periods he spent in prison.
 
Meditative, lyrical, and rhythmic—Darwish gives absence a vital presence in these linked essays. Journal is a moving and intimate account of the loss of homeland and, for many, of life inside the porous walls of occupation—no ordinary grief.

More Mahmoud Darwish & Ibrahim Muhawi Books

  • In the Presence of Absence

    In the Presence of Absence

    Mahmoud Darwish & Sinan Antoon

    Fiction & Literature

  • Unfortunately, It Was Paradise

    Unfortunately, It Was Paradise

    Mahmoud Darwish, Sinan Antoon & Amira El-Zein

    Poetry

  • Memory for Forgetfulness

    Memory for Forgetfulness

    Mahmoud Darwish

    Poetry

  • Journal of an Ordinary Grief

    Journal of an Ordinary Grief

    Mahmoud Darwish & Ibrahim Muhawi

    Biographies & Memoirs

  • Mural

    Mural

    Mahmoud Darwish, John Berger & Rema Hammami

    Poetry

  • A River Dies of Thirst

    A River Dies of Thirst

    Mahmoud Darwish & Catherine Cobham

    Poetry

  • PEN America 6: Metamorphoses

    PEN America 6: Metamorphoses

    PEN American Center, Luis Buñuel, Mahmoud Darwish, Gabriel García Márquez, Yoko Tawada, George Saunders, Paul Auster & Salman Rushdie

    Fiction & Literature

  • This Is Not a Border

    This Is Not a Border

    J.M. Coetzee, William Sutcliffe, Michael Ondaatje, Teju Cole, Alice Walker, Michael Palin, Deborah Moggach, China Miéville, Jeremy Harding, Henning Mankell, Molly Crabapple, Linda Spalding, Adam Foulds, Gillian Slovo, Geoff Dyer, Chinua Achebe, Mahmoud Darwish, Yasmin El-Rifae, Suheir Hammad, Mercedes Kemp, Najwan Darwish, Susan Abulhawa, Suad Amiry, Sabrina Mahfouz, John Horner, Bridget Keenan, Pankaj Mishra, Kamila Shamsie, Atef Abu Saif, Selma Dabbagh, Jehan Bseiso, Omar El-Khairy, Remi Kanazi, Maath Musleh, Ghada Karmi, Ed Pavlic, Muiz, Ru Freeman, Nancy Kricorian, Nathalie Handal, Mohammed Hanif, Victoria Brittain, Rachel Holmes, Raja Shehadeh, Claire Messud, Jamal Mahjoub, Ahdaf Soueif & Omar Robert Hamilton

    Biographies & Memoirs

  • Why Did You Leave the Horse Alone?

    Why Did You Leave the Horse Alone?

    Mahmoud Darwish & Mohammad Shaheen

    Poetry

  • Why Did You Leave the Horse Alone?

    Why Did You Leave the Horse Alone?

    Mahmoud Darwish & Jeffrey Sacks

    Poetry

  • PEN America 9: Checkpoints

    PEN America 9: Checkpoints

    PEN American Center, Ian McEwan, Chinua Achebe, Chimamanda Adichie, Jeffrey Eugenides, Mahmoud Darwish, Kimiko Hahn & Sarah Ruhl

    Fiction & Literature

  • PEN America 15: Maps

    PEN America 15: Maps

    PEN American Center, Colum McCann, David Henry Hwang, Danielle Evans, Mahmoud Darwish, Pico Ayer, Susan Bernofsky & Billy Collins

    Fiction & Literature

  • State of Siege

    State of Siege

    Mahmoud Darwish, Munir Akash & State of Siege Daniel Abdal-hayy Moore

    Poetry

  • If I Were Another

    If I Were Another

    Mahmoud Darwish

    Poetry