El relato antiguo completo del rey Salomón, su anillo que sometía a los demonios y los espíritus que construyeron el Templo — con la traducción íntegra de 1898 y dieciocho capítulos de comentario original. Cerca del final de su vida, el rey Salomón dejó por escrito un secreto: cómo un anillo que le entregó el arcángel Miguel le permitió invocar, interrogar y dominar a los demonios del mundo antiguo — y cómo el rey más sabio que jamás existió terminó, aun así, por perderlo todo. Escrito en primera persona, con la propia voz de Salomón, el Testamento de Salomón es uno de los textos más extraños e influyentes que nos han llegado de la Antigüedad. Es el relato completo más antiguo del Sello de Salomón, la fuente primera de toda la tradición de los grimorios — la Clave de Salomón y el Ars Goetia — y un desfile de demonios con nombre: Ornías, Belcebú, Asmodeo, Onoskelis, Obyzouth y los treinta y seis espíritus del zodíaco, cada uno interrogado, catalogado y encadenado. La mayoría de las ediciones del mercado no son más que una simple reimpresión de la traducción de Frederick Conybeare (1898), entregada al lector sin contexto alguno. Esta edición es diferente. Lo que hace de esta edición una obra de referencia: ● La traducción íntegra y sin abreviar de Conybeare (1898) — el mismo texto de referencia que reproducen casi todas las ediciones, aquí completo. ● Dieciocho capítulos de comentario original que explican, episodio a episodio, lo que está leyendo, en un lenguaje moderno y claro. ● Toda la historia de los manuscritos — desde la edición griega de Fleck (1837) hasta la edición crítica de McCown, basada en catorce manuscritos, y la investigación moderna. ● Cada demonio descifrado — un catálogo completo de nombres, formas, poderes, signos astrales, ángeles que los repelen y métodos de exorcismo. ● La historia verdadera del Sello de Salomón — cómo el pentalfa de cinco puntas se convirtió en el hexagrama de seis puntas y en la estrella de David. ● Las raíces de la magia occidental — cómo el Testamento dio forma a la Clave de Salomón medieval y a la Clave Menor de Salomón del siglo XVII, la Goetia. ● Todo el mundo antiguo — cada episodio situado junto a la Biblia hebrea, el Nuevo Testamento, Josefo, el Talmud, los manuscritos del Mar Muerto y los Papiros mágicos griegos. Aquí conocerá a Asmodeo, el demonio del Libro de Tobías que destruye los matrimonios; a Obyzouth, la estranguladora de recién nacidos conocida en otros lugares como Lilith; al demonio sin cabeza; al Dragón alado; y a Enepsigos, que predice la caída del propio reino de Salomón. Y seguirá el desenlace trágico hacia el que avanza todo el libro — el amo de todos los espíritus, derribado no por un demonio, sino por el deseo. Escrito para tres clases de lector: el recién llegado, curioso por la demonología antigua y los apócrifos bíblicos; el aficionado al ocultismo y a la tradición esotérica occidental que quiere remontar la Goetia hasta su origen; y el lector exigente que busca una erudición honesta, que muestre dónde las pruebas son claras y dónde siguen siendo objeto de debate — nunca simplificada en exceso, nunca sensacionalista. El Testamento de Salomón llevaba más de un siglo esperando una edición que por fin lo hiciera legible. Esta es esa edición. Desplácese hacia arriba y haga clic en «Comprar ahora» para abrir el antiguo libro de los demonios de Salomón.
