During the long-awaited school trip to Kyoto, Taiki and his friends plan to have a well-deserved break. But with Ayame worried over her boyfriend’s opinions and Hina struggling with her old feelings for Taiki, can this trip really be as relaxing as they hope?