Is Alix' motivatie wel uitsluitend ideologisch? Mac is tot alles in staat om zijn grote liefde terug te winnen. Zal hij wederom de meest verschrikkelijke proeven moeten doorstaan? Mac heeft slechts één obsessie: zijn dochtertje terugvinden dat hij met de knappe Chinese Alix heeft 'grootgebracht'. Zijn kind zou naar de States zijn vertrokken en de plaats waar hij de meeste sporen kan verzamelen is bij het Vrijheidsbeeld van New York. Geen enkele toerist kan hem echter helpen. Een oude cowboy wil hem uit medelijden wel aannemen. En net dan ontdekt Mac heel toevallig een foto van zijn dochter in gezelschap van diezelfde cowboy. De Onnoembaren doen dan ook alles om de ranch van deze cowboy te bereiken. En wat met China? Daar gaat de volledige culturele revolutie verder! Alix is met bravoure geslaagd in het examen van perfecte maoïste en krijgt een zeer vertrouwelijke opdracht. Ze moet van de Partij naar haar bevriende 'besmette' imperialisten reizen.
