Alix is erin geslaagd te ontsnappen aan de verschrikkelijke gerante van de Purperen Lotus, maar De Onnoembaren zijn ondertussen zelf in de gevangenis beland vanwege hun mogelijke banden met de Chinese maffia. De wrede kolonel Lychee op zijn beurt zet zijn bloederige tocht verder...