Honingraatje, het berenjong dat Yakari in album 13 uit de kolkende
rivier redde, loopt de papoose weer tegen het lijf. Het beertje heeft
zonet zijn moeder verlaten. Moeders vertroetelingen en verwennerijen
werden hem te veel. En daarom wil hij nu de wijde wereld in. En daar
heeft de bemoederende moeder zich maar bij neer te leggen ... op
voorwaarde dat haar geliefde spruit niet té lang wegblijft
natuurlijk! Maar Honingraatje blijft weg. Gespannen Boog, de dwaze
jager die Yakari al zo vaak vernederde, zint op wraak en houdt
Honingraatje gevangen. Gelukkig komt Hij-die-zijn-hart-op-zijn-
gezicht-draagt net op tijd te hulp ...
