Rei and her father head to Oahu, Hawaii for a family reunion with a lost branch of the Shimura family. But the gathering turns to trouble that is linked to the hidden history of Japanese sugar plantation workers on the island. There is no time for mait-ais as Rei works to solve the mystery and comes to a decision about her own romantic future.