Traducere de Ines Simionescu
Stephen Hawking nu este un om de știință obișnuit. El a reușit, poate mai mult decât oricine altcineva, să ne ajute să descifrăm enigmele universului. Cercetările sale cu privire la găurile negre și nașterea universului au fost cu adevărat revoluționare, iar boala care l-a țintuit într-un scaun cu rotile nu i-a limitat în nici un fel strălucirea intelectuală și cariera științifică. Mai mult, Hawking a contribuit din plin la popularizarea științei, iar cărțile sale s-au vândut în milioane de exemplare în toată lumea.
Stephen Hawking: O viață dedicată științei are darul de a prezenta pe larg atât ideile științifice care l-au făcut un veritabil star la nivel internațional, cât și viața sa personală, cel puțin la fel de pasionantă din multe puncte de vedere.
„Această biografie extraordinară ne dezvăluie dârzenia care l-a ajutat pe Hawking să răzbată în ciuda oricărei adversități.“ — Mail on Sunday
„Povestea fascinantă a fizicianului ale cărui idei se pot dovedi la fel de revoluționare ca cele ale lui Einstein... Stilul plin de erudiție și căldură se potrivește de minune cu subiectul cărții.“ — New Statesman
„Prezentând atât opera profesorului Hawking, cât şi viaţa sa personală, sperăm să-l ajutăm pe cititor să le poată vedea pe ambele din perspective diferite. Deşi există suprapuneri inevitabile, nădăjduim că acest lucru va da ideilor ştiinţifice o dimensiune umană; vom vedea că pentru Stephen Hawking ştiinţa şi viaţa sunt legate inextricabil.“ — MICHAEL WHITE, JOHN GRIBBIN
