Jean Giraudoux (1882-1944)
"Un étranger (Oreste) entre escorté de trois petites filles, au moment où, de l’autre côté, arrivent le jardinier, en costume de fête, et les invités villageois.
PREMIERE PETITE FILLE. - Ce qu’il est beau, le jardinier !
DEUXIEME PETITE FILLE. - Tu penses ! C’est le jour de son mariage.
TROISIEME PETITE FILLE. - Le voilà , monsieur, votre palais d’Agamemnon !
L’ETRANGER. - Curieuse façade !... Elle est d’aplomb ?
PREMIERE PETITE FILLE. - Non. Le côté droit n’existe pas. On croit le voir, mais c’est un mirage. C’est comme le jardinier qui vient là , qui veut vous parler. Il ne vient pas. Il ne va pas pouvoir dire un mot.
DEUXIEME PETITE FILLE. - Ou il va braire. Ou miauler."
Un étranger qui n'est autre qu'Oreste, le fils banni d'Agamemnon, arrive à Argos le jour où Electre, sa soeur, va épouser le jardinier, sur l"ordre de la reine et du régent. Electre, pleine de haine et de vengeance, cherche à connaître la vérité sur la mort de son père...
Pièce en deux actes.