C’est la prodigieuse ascension d’un gentilhomme breton du XIVe siècle que nous conte l’illustre auteur de Batouala et du Livre de la Brousse. Poète, romancier, conteur, René Maran a déjà donné à l’Histoire de très remarquables ouvrages sur Les Pionniers de l’Empire. Comme les fruits de l’arrière-saison, ce Bertrand du Guesclin, qu’il a mûri au cours de longues années d’études patientes et réfléchies, est une œuvre des plus savoureuses. « Pour qu’un livre sue la vérité, disait Flaubert, à propos de Salammbô, il faut être bourré de son sujet par-dessus les oreilles. Alors la couleur vient tout naturellement. » Il en est ainsi pour le présent volume. Car René Maran possède les dons du peintre. Tous ses portraits, notamment celui de son héros, type du chevalier breton, brave loyal et pieux, ceux de Jeanne de Malemains, sa mère, et de la devineresse qui annonce la gloire à venir de ce mal aimé sont brossés par larges touches et dotés d’une vie singulièrement prenante. Jamais René Maran ne s’est montré plus maître de sa langue, de ce langage français que le Florentin Brunetto Latini déclarait, jadis, être « le plus délectable ». Avec cette prose limpide, ferme et colorée, harmonieusement cadencée, René Maran a su faire grand et vrai en ressuscitant un monde depuis longtemps évanoui. Un beau, un maître livre dont la lecture berce et enchante l’esprit... Charles Kunstler
