Charlotte a perdu son cartable. Pour qu'elle ne se fasse pas gronder, Nina raconte qu'elles ont été toutes les deux attaquées par un gros chien noir. Quelle histoire ! Madame Bichet, la directrice, en est toute retournée...