Teodor are doar 22 de ani şi este student la limbi străine în timpul regimului Ceauşescu. În 1968, la un congress de lingvistică care are loc la Bucureşti, întâlneşte o tânără italiancă, Ariella. Este dragoste la prima vedere. Dar există un mare obstacol în calea lor: contactele între români şi străini nu sunt permise de către legile absurde ale regimului comunist. Oare vor fi ei in stare să continue povestea lor de dragoste?