un petit café d'habitués, qu'éclairent quelques becs de gaz. au fond, la porte, de chaque côté de laquelle, sur les vitres de la façade, des affiches qui tournent le dos. à droite, vu de profil, le comptoir, où trône une pompeuse caissière ; puis une série de tables de marbre qui viennent jusqu'à l'avant-scène. à gauche, longeant le mur, une égale quantité de tables. au centre, une table isolée, chargée de journaux et de brochures