The hilarious and heart-wrenching memoir from a Peace Corps volunteer in Zaire—with a new introduction