William Shakespeare takes a wrong turn going beyond the fields he knows -- and in the Black Bull of Inkebarrow, he finds a turn from history to magic.