这首经典的节日诗篇首次出现于1823年12月23日的纽约报纸,甫一出版,立刻深受广大读者的喜爱,直至今日。这首快乐的诗篇被很多读者视为英语世界里最著名的一首。很多家庭在一年一度的圣诞夜准备迎接圣诞老人和驯鹿驾驶的雪橇时,人们都必读这首诗,作为传统,已深入人心。这个新版本为了年轻一代读者免受烟草制品的不良影响,删除了诗中圣诞老人抽烟管的两句诗句。新版本是首次出版,被众多儿童文学的评论杂志评为精良之作,《西部书评》将这本新版书评论为“颜色丰富曼妙的插图让这本适合朗读的节日故事书获得了生命。” 新版本在2012- 2013年度内荣获六项图书奖、四项本杰明.富兰克林图书奖、月光束儿童书籍金奖和国际电子书的第一名。除了英文版之外,同时被译成西班牙文、法文、和中文出版,其他语种的译文正在进行中。英文版有平装和精装两种,西班牙文和法文有精装版发行,同时还出版了加强互动特色的电子书。Twas The Night Before Christmas is the most famous poem in the English language. Clement C. Moore wrote the poem on Christmas Eve to delight his own children. It was an overnight success and now these many years later reading this poem on December 24th. is a tradition for millions of people. The poem tells of Santa’s arrival along with his reindeer and bundle of presents. It delights readers of all ages for its sentiment of joy and giving to all. Happy Christmas.
