Nanami, Tomoé et Mizuki franchissent une porte sacrée qui les ramène douze ans en arrière dans le passé de la jeune fille.