Hime denkt, dass sie das Richtige tut, indem sie immer wieder für Akira eintritt. Die allerdings ist anderer Meinung! Akira möchte während ihrer Transition so wenig Aufmerksamkeit wie möglich auf sich ziehen, ein normales Leben führen und einfach die Highschool genießen wie alle anderen auch. Himes Bedürfnis, sich für ihre beste Freundin einzusetzen, entfremdet die beiden voneinander. Als Akira dem Fußballclub beitritt und ihrem Crush näherkommt, wird die Kluft zwischen den Freundinnen immer größer. Was Hime auch versucht, es führt immer nur zu neuen Problemen…
