Rei tries to rescue Chako from herself. Will his efforts help or make things worse? Then, an unexpected role model steps in. Meanwhile, Ms. Shiba would benefit from heeding her mother’s advice. Nagi finally figures out what she wants, but Rei remains as confused as ever. And the dying Esemori gives his blessing...for what it’s worth.