Equatoria è un pianeta-sogno accessibile attraverso un colossale arco spaziotemporale, l'incredibile risposta degli Ipotetici all'umanità. Ma l'apparenza inganna. Tra cadute di cenere ultraterrena, programmi di estensione della vita e un ragazzo in grado di comunicare con l'ignoto, Lise Adams è alla ricerca della verità sul padre scomparso. Accompagnata da Turk, pilota tra i più esperti, deve affrontare ingerenze governative e una scienza fuori controllo. D'altra parte, svelare il segreto di Equatoria potrebbe cambiare per sempre il destino dell'umanità.
