Billy and Abby are surrounded by the infected on a runaway train hijacked by Chips! Abby has finally woken up from his nap, but has he recharged enough energy to finish this fight? There’s no time to catch their breath before a new enemy arrives within the rescue team dispatched to the train. Luckily, a mysterious trio in navy uniforms comes to the rescue, but are they friend or foe?