Aziyade: Extrait des Notes et Lettres d'Un Lieutenant de la Marine Anglaise entre au Service de la Turquie le 10 Mai 1876 Tue dans les Murs de Kars, le 27 Octobre 1877.

Une belle journée de mai, un beau soleil, un ciel pur … Quand les canots étrangers arrivèrent, les bourreaux, sur les quais, mettaient la dernière main à leur oeuvre: six pendus exécutaient en présence de la foule l'horrible contorsion finale … Les fenêtres, les toits étaient encombrés de spectateurs; sur un balcon voisin, les autorités turques souriaient à ce spectacle familier.