Sofia et Léo ont la chance de voyager au Costa Rica ! À leur grande surprise, un coquin poilu s’est glissé dans la valise de Sofia... Cet intrus n’est pas le bienvenu au pays des paresseux ! Il fera vivre bien des aventures aux grands voyageurs !