Vuelve Mick Herron con su multipremiada serie sobre los «Caballos lentos»
«La novela más lograda de Mick Herron hasta la fecha».
Daily Express
En la Casa de la Ciénaga, el destino de los espías del MI5 londinense caídos en desgracia, se agitan los recuerdos, todos ellos malos. Catherine Standish vuelve a comprar alcohol, Louisa Guy remueve las cenizas de su amor perdido y el nuevo recluta, Lech Wicinski, cuyos pecados lo convierten en un marginado incluso entre los «caballos lentos», está decidido a descubrir quién arruinó su carrera, aunque destroce su vida en el intento. Mientras tanto, en Regent's Park, el mandato de Diana Taverner como Primera Mesa tropieza con arduas dificultades: si quiere que el servicio se adapte a su propósito, puede que tenga que hacer tratos con un viejo y conocido demonio. En cuanto a Jackson Lamb, con el invierno en su apogeo preferiría quedarse tranquilo y meditando en paz, pero las oscuras sombras de su pasado lo alcanzan, así que, cuando un conocido traidor aparece en escena, Lamb envía a su equipo a igualar el marcador.
Mejor thriller del año según The Guardian, finalista del Gold Dagger de la Crime Writers' Association y considerada de forma unánime una de las mejores novelas de Mick Herron, En el país de los espías comienza con un aparatoso incendio en un granero en Gales donde se encuentran dos agentes de la Casa de la Ciénaga y con la desolación de River Cartwright tras la muerte de su carismático abuelo, y tiene como telón de fondo la gestión fallida del Brexit y la moralmente dudosa conducta de la realeza.
Traducción de Antonio Padilla
La crítica ha dicho:
«La novela más lograda de Mick Herron hasta la fecha y que consolida su estatus como el mejor escritor de thrillers de Gran Bretaña en la actualidad.»
Daily Express
«Suspense, espionaje, ingenio y humor están bien urdidos en esta novela, cuya trama puede dar cabida a todo, desde una dura escena de acción hasta una elegía lírica.»
The Wall Street Journal
«Herron juega con personajes, lugares y espionaje en una fascinante mezcla que sólo se encuentra en los mejores libros de John le Carré o Len Deighton.»
The Globe and Mail
«Un trasfondo ingenioso, una narración incisiva y protagonistas muy atractivos.»
Financial Times
«Humor negro y perverso, personajes complejos y una trama que corta la respiración.»
The Cleveland Plain-Dealer
«Diálogos divertidos, personajes que lucen sus debilidades con orgullo y observaciones sobre la política de los posibles intereses creados en la seguridad nacional consolidan a Herron como uno de los mejores novelistas británicos de espionaje.»
Publishers Weekly
«Un autor capaz de hacer divertida una miseria tan implacable.»
Times Literary Supplement
