Nyota, jeune cadet en formation au Poste de Surveillance des Etoiles, passe l'examen pour l'obtention du grade de "Surveillant". Alors que tous ses camarades diplômés s'envolent pour leur premier vol à bord de leurs vaisseaux Rap-Ace, Il est contraint de rester à quai, n'ayant pas obtenu un résultat suffisant.Mais quand un appel de détresse provenant de la planète AL-X2, parvient au centre des communications, Nyota n'a pas d'autre choix que d'embrasser la devise du Poste : "Agir coûte que coûte" !
