Ce nouvel album est l'avant-dernier titre de la série, qui conclura ce second « cycle des épreuves ». Jacob Kandahar, après son apparition à Versailles dans le passé, accomplit un voyage dans le temps et l'espace, qui l'amène à découvrir une étrange civilisation. Cette fois l'épreuve s'avère terrifiante, à la hauteur de sa mission : sauver le monde ! Une série à l'ambiance fantastique qui s'avère passionnante de bout en bout.