Nagata Kabi's newest diary comic details the complexities of her fraught relationship with food--from eating disorders and habits to food preparation--with unflinching and detailed honesty.