Après la parution successive, entre 1955 et 1999, des Miracles de Nostre Dame (TLF n° 64, 95, 131 et 176) et de la Vie de sainte Cristine (TLF n° 510), ce volume vient compléter la bibliographie de Gautier de Coinci. Il fournit les instruments nécessaires à la lecture d’une production exceptionnelle par sa richesse et par son inventivité. Pour l’étude de la participation de Gautier de Coinci à l’activité littéraire et linguistique du XIIIe siècle, l’ouvrage est muni des annexes suivantes: un glossaire sélectif mais détaillé et enrichi de nombreux commentaires critiques; un recensement du large éventail des locutions et des tournures proverbiales qui contribuent à l’expressivité de l’œuvre de Gautier; enfin un index des noms propres.