Barbieri è anche un giallista. Nell'undicesima raccolta di Babbiando babbiando ce lo ricorda, ma senza dimenticare di venare di umorismo tutti e tre i racconti: un umorismo "in tinta" con il giallo di Il caffè con la parola, caso-lampo del commissario Mancuso protagonista di tutti i suoi romanzi polizieschi (La pietra al collo, Il morto con la zebiba, Il marchio sulle labbra, Assassinio alla Targa Florio, La difesa del Bufalo e TRE); un umorismo che passa al giallo un pò nero in Dolce come lo zucchero e al nero un pò giallo in La vendetta delle palle di neve. Un'avvertenza circa il commissario Mancuso: rischiate che il personaggio vi piaccia, e a quel punto avrete la tentazione di procurarvi tutti e sei i thriller di dimensioni normali. Non dite che non ve l'avevamo detto. Per il resto, andate sul sicuro perché secondo Guido Clericetti, autore RAI e Mediaset che ha firmato programmi come Unomattina, Domenica in e Premiatissima, "...qui ogni pagina tira l'altra, come le ciliegie: proprio come le ciliegie tutte sono deliziose, ma ognuna è diversa dall'altra". Come sempre, ogni storia ha il tempo di lettura indicato sotto il titolo. "Così in bagno, sulla metro o in sala d'aspetto uno si regola". Comodo, no?
