The groundbreaking revelations that drew Camille and Miep together are yet to be fully brought to light. The two young women present an ultimatum to Urasawa and the billionaire Grynson. However, they fail to take into account the huge financial and logistical power at Urasawa's disposal, that is from now on inherently linked to Noah, son of the president of the United States, whether he likes it or not. Noah appears to have lost all reason, having become obsessed with the power and profit that U-Tech's findings could bring him. It's a disaster waiting to happen...