"Yo, Jack," said Tonel as they lugged two golf bags apiece towards the men's locker room. It was sunset, the end of a long Saturday's caddying, Jack's last day of work this summer.