EXPEDITIE (DE)

Na aankomst op Betelgeuze gaan Kim en haar metgezellen op verkenningstocht. Ze willen meer te weten komen over de Lums, de oorspronkelijke bewoners van deze planeet. De expeditie voert hen naar de diepste en meest ontoegankelijke ravijnen en in deze vijandige omgeving ontdekt Kim dat het gevaar soms uit onverwachte hoek kan komen...