Het verschrikkelijk drukkende weer heeft de prairie in een oven
veranderd. De stam van Yakari is tot het uiterste gespannen. De
stemming is geïrriteerd. Niemand vermoedt dat deze opwinding de
voorbode van een tornado is. Het wordt een catastrofe! De wervelwind
sleurt tipi's, paarden en mensen mee. Yakari is aan de ramp ontsnapt.
Hij gaat op zoek naar Soepoog, de grote slaper, en naar Hij-die-weet,
de sjamaan die op nederige wijze een les uit de natuurramp trekt.
Onderweg ontmoet Yakari een sympathiek gezelschap klokkende
kalkoenen.
