Gary part dans la forêt ramasser les trésors de l'automne et il les met dans son sac à bisous. Lilette se demande bien à quoi peut servir un sac à bisous. Alors elle suit Gary en se cachant derrière les arbres pour découvrir son secret.