Ao mesclar referências ao universo pop e reflexões sobre cultura, religião, diáspora e identidade, os poemas de Warsan Shire podem ser lidos como um poderoso testemunho da época que vivemos. Edição bilíngue.
Depois de participar do álbum Lemonade (2016) e do musical Black is King (2020), de Beyoncé, e de lançar duas festejadas plaquetes de poemas, a escritora nascida em Nairobi e radicada em Londres finalmente publica seu primeiro e aguardado livro.
Bendita seja a filha criada por uma voz em sua cabeça nos apresenta um universo repleto de sofrimento e beleza, luz e sombra, ruído e silêncio. A experiência de crescer no corpo de uma jovem mulher negra em um ambiente francamente hostil marca a escrita da poeta com força brutal e comovente.
"Já faz tempo que sou uma grande fã da poesia extraordinária de Warsan Shire. Seus poemas — primorosos, memoráveis e afiados — articulam uma experiência profunda que nunca deixa de me surpreender e de mexer comigo, já que ela tem o poder de dar voz ao indizível. Este livro tem muitas joias e deve ser saboreado com calma, permitindo que cada poema espetacular seja absorvido antes de avançar para o seguinte. Com certeza vou voltar a este livro muitas vezes." — Bernardine Evaristo
"A primeira reunião de poemas de Warsan Shire, Bendita seja a filha criada por uma voz em sua cabeça, é eletrizante. Seus poemas capturam a condição da jovem mulher negra, o significado de procurar um lar no mundo, de ocupar o corpo de mulher, as tensões de conciliar fé e família e tudo aquilo que ameaça as fronteiras das expectativas e das obrigações. Os poemas deste livro, elaborados com destreza, são presentes ferozes e ternos." — Roxane Gay
