As “Effigy” concludes, John Johns has found a small but vital bit of his past now living on Earth. Has he found a chance to avert the destruction plaguing Gotham?