Learn German! Lerne Englisch! HEIDI: Auf Englisch und Deutsch by Johanna Spyri & Maria Kirk

Learn German! Lerne Englisch! HEIDI: Auf Englisch und Deutsch

By

  • Genre Foreign Languages
  • Publisher adlima GmbH
  • Released
  • Size 688.85 kB
  • Length 127 Pages

Description

HEIDI: This unique book features paragraph by paragraph translations from English to German, allowing the reader to learn German vocabulary and sentence structure while enjoying a classic.

This is a fun and affordable way to learn a second language. Previous experience with German is recommended, but ambitious beginners are welcome to give it a try.

QUICK SYNOPSIS: Heidi is an inspiring children's story about life in the Alps.

Preview

More Johanna Spyri & Maria Kirk Books

  • Heidi

    Heidi

    Johanna Spyri

    Fiction for Young Adults

  • Heidi

    Heidi

    Johanna Spyri & Maria Louise Kirk

    Culture, Places & People in Kids Fiction

  • 100 Greatest Books Collection

    100 Greatest Books Collection

    Jane Austen, F. Scott Fitzgerald, Charlotte Brontë, William Shakespeare, William Golding, Lewis Carroll, Louisa May Alcott, John Steinbeck, Emily Bronte, Mark Twain, Oscar Wilde, Victor Hugo, Fyodor Dostoyevsky, Frances Hodgson Burnett, Charles Dickens, L.M. Montgomery, A. A. Milne, Alexandre Dumas, Leo Tolstoy, Kurt Vonnegut, Nathaniel Hawthorne, Mary Shelley, Elizabeth Gaskell, Anna Sewell, Hermann Hesse, Miguel de Cervantes, Herman Melville, Bram Stoker, Lyman Frank Baum, Jack London, Joseph Conrad, Jonathan Swift, Daniel Defoe, Niccolò Machiavelli, H. G. Wells, Franz Kafka, The Brothers Grimm, Kenneth Grahame, Jules Verne, J.M. Barrie, Thomas Hardy, Gustave Flaubert, George Eliot, Virginia Woolf, Theodore Dreiser, Nikolai Gogol, Émile Zola, Wilkie Collins, W. Somerset Maugham, Rudyard Kipling, E. M. Forster, Edith Wharton, Henry Fielding, Robert Louis Stevenson, D. H. Lawrence, James Joyce, Homer, Voltaire, Johanna Spyri, Ivan Turgenev, Samuel Richardson, Honoré de Balzac & William Faulkner

    Classics

  • 100 Greatest Books

    100 Greatest Books

    Thomas Hardy, George Eliot, James Joyce, Kenneth Grahame, Frances Hodgson Burnett, Jules Verne, J.M. Barrie, Gustave Flaubert, Charles Dickens, Virginia Woolf, Theodore Dreiser, Nikolai Gogol, Émile Zola, Wilkie Collins, W. Somerset Maugham, F. Scott Fitzgerald, Rudyard Kipling, Daniel Defoe, E. M. Forster, Edith Wharton, Henry Fielding, Victor Hugo, Robert Louis Stevenson, H.G. Wells, D. H. Lawrence, Fyodor Dostoyevsky, Homer, Voltaire, Johanna Spyri, Ivan Turgenev, Samuel Richardson, Honoré de Balzac, William Faulkner & Oscar Wilde

    Classics

  • 50 Great Authors

    50 Great Authors

    Agatha Christie, Ernest Hemingway, Ayn Rand, Isaac Asimov, Kurt Vonnegut, D. H. Lawrence, F. Scott Fitzgerald, E. M. Forster, Oscar Wilde, Alexandre Dumas, Anna Sewell, Arthur Conan Doyle, Bram Stoker, Charles Dickens, Charlotte Brontë, Daniel Defoe, Dante Alighieri, Elizabeth Cleghorn Gaskell, Émile Zola, Emily Bronte, Franz Kafka, Frederick Douglass, Fyodor Dostoyevsky, George Bernard Shaw, George Eliot, Gustave Flaubert, H.G. Wells, Henrik Ibsen, Henry Fielding, Herman Melville, Hermann Hesse, Homer, James Joyce, Jane Austen, Johanna Spyri, Jonathan Swift, Joseph Conrad, Jules Verne, Kenneth Grahame, L. M. Montgomery, Lewis Carroll, Louisa May Alcott, Mark Twain, Mary Shelley, Miguel de Cervantes Saavedra, Nathaniel Hawthorne, Robert Louis Stevenson, Sinclair Lewis, Stendhal, Victor Hugo, Virginia Woolf, Voltaire, William Faulkner & William Shakespeare

    Classics

  • Heidi

    Heidi

    Johanna Spyri & Elisabeth P. Stork

    Fiction & Literature

  • Heidi

    Heidi

    Johanna Spyri

    Classics for Kids

  • Cornelli

    Cornelli

    Johanna Spyri

    Fiction for Young Adults

  • Moni the Goat-Boy

    Moni the Goat-Boy

    Johanna Spyri

    Fiction for Young Adults

  • Gritli's Children

    Gritli's Children

    Johanna Spyri

    Fiction for Young Adults

  • Heidi

    Heidi

    Johanna Spyri

    Classics for Young Adults

  • Veronica And Other Friends

    Veronica And Other Friends

    Johanna Spyri

    Fairy Tales, Myths & Fables for Young Adults

  • Heidi

    Heidi

    Johanna Spyri, Gail Herman & Lydia Halverson

    Classics for Kids

  • Erick and Sally

    Erick and Sally

    Johanna Spyri

    Fiction for Young Adults

  • Heidi

    Heidi

    Johanna Spyri

    Historical Fiction

  • CHILDHOOD CLASSICS - Ultimate Collection: 1400+ Tales of Magic, Adventure, Fairytales & Legends

    CHILDHOOD CLASSICS - Ultimate Collection: 1400+ Tales of Magic, Adventure, Fairytales & Legends

    James Matthew Barrie, Louisa May Alcott, Lewis Carroll, George MacDonald, Kenneth Grahame, E. Nesbit, Beatrix Potter, Thornton Burgess, Margery Williams, Ruth Stiles Gannett, Howard R. Garis, L. Frank Baum, Rudyard Kipling, Hugh Lofting, E. T. A. Hoffmann, Vishnu Sharma, Aesop, Hans Christian Andersen, The Brothers Grimm, Andrew Lang, Nathaniel Hawthorne, Oscar Wilde, Evelyn Sharp, Maurice Maeterlinck, Georgette Leblanc, John Ruskin, Carl Sandburg, Mary Louisa Molesworth, Johnny Gruelle, Carlo Collodi, George Haven Putnam, Johanna Spyri, Frances Hodgson Burnett, Emerson Hough, Eleanor H. Porter, Kate Douglas Wiggin, Dorothy Canfield, Susan Coolidge, Gertrude Chandler Warner, Mark Twain, R. L. Stevenson, John Meade Falkner, Thomas Bailey Aldrich, Charles Lamb, Mary Lamb, Jonathan Swift, Miguel Cervantes, Daniel Defoe, Harriet Beecher Stowe, Anna Sewell, Jack London, E. Boyd Smith, Jennie Hall, Howard Pyle, Marion St. John Webb, Jules Verne & Eva March Tappan

    Fairy Tales, Myths & Fables for Kids

  • Maezli

    Maezli

    Johanna Spyri

    Fiction for Young Adults

  • Rico and Wiseli

    Rico and Wiseli

    Johanna Spyri

    Fiction for Young Adults

  • Uncle Titus and His Visit to the Country

    Uncle Titus and His Visit to the Country

    Johanna Spyri

    Family & Relationships in Young Adult Fiction

  • What Sami Sings with the Birds

    What Sami Sings with the Birds

    Johanna Spyri

    Fiction for Young Adults

  • Toni, the Little Woodcarver

    Toni, the Little Woodcarver

    Johanna Spyri

    Fiction for Young Adults

  • Classic Children's Books: Heidi and 8 other novels by Johanna Spyri, in a single file

    Classic Children's Books: Heidi and 8 other novels by Johanna Spyri, in a single file

    Johanna Spyri

    Classics for Young Adults

  • The Greatest Adventure Books for Children

    The Greatest Adventure Books for Children

    Jules Verne, L. Frank Baum, Mark Twain, Louisa May Alcott, Frances Hodgson Burnett, R. L. Stevenson, Johanna Spyri, Emerson Hough, L.M. Montgomery, Kate Douglas Wiggin, Maria Edgeworth Porter, Dorothy Canfield, Susan Coolidge, Kenneth Grahame, Gertrude Chandler Warner, E. Nesbit, Charles Dickens, John Meade Falkner, Thomas Bailey Aldrich, Howard Pyle, Carlo Collodi & George Haven Putnam

    Action & Adventure Fiction for Kids

  • Wo Gritlis Kinder hingekommen sind

    Wo Gritlis Kinder hingekommen sind

    Johanna Spyri

    Chapter Books for Kids

  • 25 Women Authors You Need to Read

    25 Women Authors You Need to Read

    Anne Brontë, Anna Sewell, Johanna Spyri & Edith Wharton

    Historical Romance

  • Learn German! Lerne Englisch! HEIDI: Auf Englisch und Deutsch

    Learn German! Lerne Englisch! HEIDI: Auf Englisch und Deutsch

    Johanna Spyri & Maria Kirk

    Foreign Languages

  • Heidis Lehr- und Wanderjahre

    Heidis Lehr- und Wanderjahre

    Johanna Spyri

    Fiction & Literature

  • Every Girl's Library - 50 Classics in One Volume

    Every Girl's Library - 50 Classics in One Volume

    Louisa May Alcott, L.M. Montgomery, Jane Austen, Charlotte Brontë, Johanna Spyri, Lewis Carroll, L. Frank Baum, Frances Hodgson Burnett, The Brothers Grimm, Hans Christian Andersen, James Matthew Barrie, E. T. A. Hoffmann, George MacDonald, Gene Stratton-Porter, Kate Douglas Wiggin, Eleanor H. Porter, L.T. Meade, Jean Webster, Dorothy Canfield, Angela Brazil, Susan Coolidge, Carolyn Wells, Martha Finley, Susan Warner, Mary Mapes Dodge, Selma Lagerlöf, Kenneth Grahame, Gertrude Chandler Warner, E. Nesbit, Robert Louis Stevenson, Mark Twain, Jules Verne, Charles Dickens & Madeleine L'Engle

    Classics for Kids

  • Heidi kann brauchen, was es gelernt hat

    Heidi kann brauchen, was es gelernt hat

    Johanna Spyri

    Fiction & Literature

  • Heidi

    Heidi

    Johanna Spyri

    Fiction for Young Adults

  • The Greatest Children's Classics Of All Time

    The Greatest Children's Classics Of All Time

    Beatrix Potter, E. Nesbit, Kenneth Grahame, Thornton Burgess, Margery Williams, Ruth Stiles Gannett, Howard R. Garis, L. Frank Baum, Louisa May Alcott, Rudyard Kipling, Hugh Lofting, E. T. A. Hoffmann, Vishnu Sharma, Aesop, Hans Christian Andersen, The Brothers Grimm, Andrew Lang, James Matthew Barrie, Lewis Carroll, George MacDonald, Nathaniel Hawthorne, Oscar Wilde, Evelyn Sharp, Maurice Maeterlinck, Georgette Leblanc, John Ruskin, Carl Sandburg, Mary Louisa Molesworth, Johnny Gruelle, Carlo Collodi, George Haven Putnam, Johanna Spyri, Frances Hodgson Burnett, Emerson Hough, Eleanor H. Porter, Kate Douglas Wiggin, Dorothy Canfield, Susan Coolidge, Gertrude Chandler Warner, Mark Twain, R. L. Stevenson, John Meade Falkner, Thomas Bailey Aldrich, Charles Lamb, Mary Lamb, Jonathan Swift, Miguel Cervantes, Daniel Defoe, Harriet Beecher Stowe, Anna Sewell, Jack London, E. Boyd Smith, Jennie Hall, Howard Pyle, Marion St. John Webb, Jules Verne, Eva March Tappan, W. R. S. Ralston & Arthur Ransome

    Fairy Tales, Myths & Fables for Kids

  • Heidi

    Heidi

    Johanna Spyri

    Classics for Young Adults

  • Heidi

    Heidi

    Johanna Spyri

    Fiction for Young Adults

  • The Greatest Children's Classics of All Time – Ultimate Collection: 1400+ Titles in One Book

    The Greatest Children's Classics of All Time – Ultimate Collection: 1400+ Titles in One Book

    Beatrix Potter, E. Nesbit, Kenneth Grahame, Thornton Burgess, Margery Williams, Ruth Stiles Gannett, Howard R. Garis, L. Frank Baum, Louisa May Alcott, Rudyard Kipling, Hugh Lofting, E. T. A. Hoffmann, Vishnu Sharma, Aesop, Hans Christian Andersen, The Brothers Grimm, Andrew Lang, James Matthew Barrie, Lewis Carroll, George MacDonald, Nathaniel Hawthorne, Oscar Wilde, Evelyn Sharp, Maurice Maeterlinck, Georgette Leblanc, John Ruskin, Carl Sandburg, Mary Louisa Molesworth, Johnny Gruelle, Carlo Collodi, George Haven Putnam, Johanna Spyri, Frances Hodgson Burnett, Emerson Hough, Eleanor H. Porter, Kate Douglas Wiggin, Dorothy Canfield, Susan Coolidge, Gertrude Chandler Warner, Mark Twain, R. L. Stevenson, John Meade Falkner, Thomas Bailey Aldrich, Charles Lamb, Mary Lamb, Jonathan Swift, Miguel Cervantes, Daniel Defoe, Harriet Beecher Stowe, Anna Sewell, Jack London, E. Boyd Smith, Jennie Hall, Howard Pyle, Marion St. John Webb, Jules Verne, Eva March Tappan, W. R. S. Ralston & Arthur Ransome

    Fairy Tales, Myths & Fables for Kids

  • Heidi (Spanish Edition)

    Heidi (Spanish Edition)

    Johanna Spyri

    Classics

  • Die beliebtesten Kinderbücher der Welt in einem Band (Illustrierte Ausgabe)

    Die beliebtesten Kinderbücher der Welt in einem Band (Illustrierte Ausgabe)

    Selma Lagerlöf, Charles Dickens, Johanna Spyri, Carlo Collodi, Rudyard Kipling, Mark Twain, Harriet Beecher Stowe, Lewis Carroll, Robert Louis Stevenson, Jules Verne, Else Ury, Agnes Sapper, Wilhelm Busch, Heinrich Hoffmann, Gerdt von Bassewitz, Lothar Meggendorfer, Hans Christian Andersen, E.T.A. Hoffman, The Brothers Grimm, Hermann Bote, Julius Wolff, Gottfried August Bürger, Elsbeth Montzheimer & Frances Hodgson Burnett

    Classics for Kids

  • The Greatest Novels & Stories for Young Women

    The Greatest Novels & Stories for Young Women

    Louisa May Alcott, L.M. Montgomery, Jane Austen, Charlotte Brontë, Johanna Spyri, Lewis Carroll, L. Frank Baum, Frances Hodgson Burnett, The Brothers Grimm, Hans Christian Andersen, James Matthew Barrie, E. T. A. Hoffmann, George MacDonald, Gene Stratton-Porter, Kate Douglas Wiggin, Eleanor H. Porter, L.T. Meade, Jean Webster, Dorothy Canfield, Angela Brazil, Susan Coolidge, Carolyn Wells, Martha Finley, Susan Warner, Mary Mapes Dodge, Selma Lagerlöf, Kenneth Grahame, Gertrude Chandler Warner, E. Nesbit, Robert Louis Stevenson, Mark Twain, Jules Verne, Charles Dickens & Madeleine L'Engle

    Classics for Kids

  • Heidi

    Heidi

    Johanna Spyri

    Classics for Young Adults

  • Heidi

    Heidi

    Johanna Spyri

    Fiction for Kids

  • Was die Großmutter gelehrt hat

    Was die Großmutter gelehrt hat

    Johanna Spyri

    Literary Fiction

  • Heidi

    Heidi

    Johanna Spyri

    Classics for Kids

  • Heidi

    Heidi

    Johanna Spyri

    Family Stories for Kids

  • Life and Adventures of Santa Claus & Other Christmas Novels

    Life and Adventures of Santa Claus & Other Christmas Novels

    James Matthew Barrie, Charles Dickens, Johanna Spyri, Louisa May Alcott, L. Frank Baum, Frances Hodgson Burnett, L.M. Montgomery, George MacDonald, Mary Louisa Molesworth, Martha Finley, Abbie Farwell Brown, Anna Sewell, Hesba Stretton, Frances Browne, Kate Douglas Wiggin & Kenneth Grahame

    Holidays & Celebrations in Kids Fiction

  • Works of Johanna Spyri. ILLUSTRATED.

    Works of Johanna Spyri. ILLUSTRATED.

    Johanna Spyri

    Fiction for Young Adults

  • The Greatest Classics for Children in One Volume

    The Greatest Classics for Children in One Volume

    James Matthew Barrie, Louisa May Alcott, Lewis Carroll, George MacDonald, Kenneth Grahame, E. Nesbit, Beatrix Potter, Thornton Burgess, Margery Williams, Ruth Stiles Gannett, Howard R. Garis, L. Frank Baum, Rudyard Kipling, Hugh Lofting, E. T. A. Hoffmann, Vishnu Sharma, Aesop, Hans Christian Andersen, The Brothers Grimm, Andrew Lang, Nathaniel Hawthorne, Oscar Wilde, Evelyn Sharp, Maurice Maeterlinck, Georgette Leblanc, John Ruskin, Carl Sandburg, Mary Louisa Molesworth, Johnny Gruelle, Carlo Collodi, George Haven Putnam, Johanna Spyri, Frances Hodgson Burnett, Emerson Hough, Eleanor H. Porter, Kate Douglas Wiggin, Dorothy Canfield, Susan Coolidge, Gertrude Chandler Warner, Mark Twain, R. L. Stevenson, John Meade Falkner, Thomas Bailey Aldrich, Charles Lamb, Mary Lamb, Jonathan Swift, Miguel Cervantes, Daniel Defoe, Harriet Beecher Stowe, Anna Sewell, Jack London, E. Boyd Smith, Jennie Hall, Howard Pyle, Marion St. John Webb, Jules Verne & Eva March Tappan

    Classics for Kids

  • The Greatest Christmas Novels Collection (Illustrated Edition)

    The Greatest Christmas Novels Collection (Illustrated Edition)

    James Matthew Barrie, Charles Dickens, Johanna Spyri, Louisa May Alcott, L. Frank Baum, Frances Hodgson Burnett, L.M. Montgomery, George MacDonald, Mary Louisa Molesworth, Martha Finley, Abbie Farwell Brown, Anna Sewell, Hesba Stretton, Frances Browne, Kate Douglas Wiggin & Kenneth Grahame

    Holidays & Celebrations in Kids Fiction

  • Heidi (Illustrated Edition)

    Heidi (Illustrated Edition)

    Johanna Spyri

    Classics for Kids

  • Heidi

    Heidi

    Johanna Spyri

    Fiction for Young Adults

  • Heimatlos

    Heimatlos

    Johanna Spyri

    Fiction for Young Adults

  • A Children’s Treasury

    A Children’s Treasury

    Lewis Carroll, L. Frank Baum, Anna Sewell, Kenneth Grahame, C. Collodi, Hugh Lofting, Henry W. Longfellow, Johanna Spyri & Warren Lapine

    Classics for Kids