Emperor Chagol’s wily concubine Meinyan encounters Hak in a Hiryuu Palace prison cell! When Hak turns down her offer to escape together, what will Meinyan’s next move be? Meanwhile, tension mounts in South Kai, where Emperor Chagol is still waiting for Meinyan’s return from Kohka!