Lawrence of Arabia meets Indiana Jones in the first biography of archaeologist and adventurer Henry Layard in over 50 years.