Na versão alternativa da Casa da Noite, conseguirá Zoey restaurar o equilíbrio entre luz e trevas? As coisas estão estáveis na Casa da Noite desde que Zoey e os amigos fecharam o portal entre os dois mundos e enviaram o Outro Kevin de volta para o Outro Mundo. Um novo ano escolar teve início, e o programa de intercâmbio de Zoey está prestes a começar. Mas se tudo está bem, porque é que ela está cada vez mais apática e de mau humor? Zoey não consegue parar de pensar na possibilidade de seguir o seu irmão para o Outro Mundo.
