Essa edição é um verdadeiro tesouro que reúne em um mesmo volume as mais famosas histórias infantis, buscando ao mesmo tempo celebrar e resgatar essa poderosa herança cultural que são os contos de fadas, apresentando as narrativas que todos nós pensamos conhecer juntamente com contextos históricos que desvendam seus mistérios ou acrescentam novos dados a essa imensa teia de princesas, bruxas, encantamentos e finais felizes.
São ao todo 26 contos de Grimm, Perrault, Andersen, entre outros, em novas traduções, cada um enriquecido por notas e uma apresentação elaboradas por Maria Tatar, eminente autoridade no campo do folclore e da literatura infantil, que exploram suas origens históricas e complexidades culturais e psicológicas. Além disso, o volume conta com uma extraordinária coleção de cerca de 300 pinturas e desenhos, muitos deles raros, da autoria de ilustradores célebres como Arthur Rackham, Gustave Doré, George Cruikshank, Edward Burne-Jones, Edmund Dulac e Walter Crane.