“Bajar y no subir”: es uno de los principios del Congreso Nacional Indígena, que a finales de mayo de 2017 dio a conocer, respaldado por el ezln, la elección de María de Jesús Patricio como vocera del Concejo Indígena de Gobierno. Marichuy, como se la conoce, es una mujer nahua de Tuxpan, Jalisco, dedicada a la práctica y la preservación de la herbolaria y la medicina tradicional. Aunque no se logró que figurara como candidata en la boleta de la elección presidencial de 2018, lo más importante del proceso en que participó consistió en trabajar por la organización de los pueblos indígenas y, también, de toda la población mexicana agraviada por la pobreza, por la desigualdad, por la violencia y por la impunidad. Por otro lado, en este número de Magis —y también a propósito de mujeres que han sabido hacer las cosas de un modo distinto— presentamos a la física Jimena Canales, cuyo trabajo como investigadora y como historiadora de la ciencia la ha llevado a ganar reconocimiento internacional.