La piscine, Gabriel adore. Il saute, plonge et nage comme un dauphin. Coralie, elle, déteste y aller. Heureusement, Gabriel a une super idée pour lui donner envie de sauter dans le petit bain.