La colère d'Elrik

Elrik, un jeune berger, veut vaincre le géant Korgal qui a enlevé sa soeur. Pour apprendre à se battre, il s'adresse à un vieux guerrier plein de sagesse. Celui-ci accepte de l'aider mais lui donne des conseils inattendus...